深圳市杰鑫誠貿(mào)易有限公司

chamber of commerce 意思為“商會”，他的意思是：商人組織的,用以保護本階層權益的團體。國際貿(mào)易中，各國政府為了保護本國商人的利益，組織起自己的商會。商會具有一定的權力。除了保護本國商人的利益外，商會也承擔了促進本國商業(yè)平衡，協(xié)調貿(mào)易關系，抵御國外制裁方面都起到舉足輕重的作用。
很多客戶在做信用證或FOB的時候，有時候文件要求：local chamber of commerce legalization（當?shù)厣虝雍炚J證）。問遍很多行家，都照不到中國商會是什么部門。 所以往往照成信用證L/C不符點，其中中國也有商會，只不過，中國商會不叫“中國商會”或 “中華人民共和國商會”。 而是叫做：“中國國際貿(mào)易促進委員會”簡稱“貿(mào)促會”。英文全稱為：China Council For The Promotion Of International Trade 簡稱為：“CCPIT"。 所以，一旦信用證需要local chamber of commerce legalization（當?shù)厣虝雍炚J證）時，其實就是要求貿(mào)促會蓋章。 像產(chǎn)地證，如果需要當?shù)厣虝鼍叩脑?，也就是產(chǎn)地證必須由貿(mào)促會出。
因為在中國，目前可出具產(chǎn)地證的機構由2家，一家就是貿(mào)促會，另外一家是商檢局。所以一旦信用證要求商會加簽，那就之只能由貿(mào)促會來出具。 但是，單單貿(mào)促會出具產(chǎn)地證是沒有用的，因為貿(mào)促會出具的章蓋的是中國國際貿(mào)易促進委員會的章，并不能代表他就是商會，如果只是單純一份由貿(mào)促會蓋章的CO去銀行交單，也會被銀行認為是不符點。 所以除了中國國際貿(mào)易促進委員會的章外，在產(chǎn)地證第5欄"For certifying authority use only"這里還必須蓋上我們俗稱“商會章”， 才有用。
商會章 是一段英文，里面大概意思是：中國國際貿(mào)易促進委員會是中國的商會. 
裝箱單，商業(yè)發(fā)票需要商會認證加簽時，就必須由貿(mào)促會出具的白皮書，證明才有用，因為貿(mào)促會是不會在商業(yè)發(fā)票，裝箱單等文件直接蓋章的。
聯(lián)系人：陳洪
手機：15627401134
QQ：237055985
電話: 0755-33551134
MSN:clh123987@hotmail.com